From the Account List page, select your Prepaid account and then click on the "Manage Account" button.
That takes you to your dashboard. Click on the "Send MMS/Data Settings" button in the "I WANT TO…" section of the page.
A pop-up will then appear, teaching you how to configure your MMS/Data settings. Follow the instructions and that's it!